25.8.13

Reminder!! Challenge #17: Quirky Christmas In August!


Hola a Tod@s. Esta ha sido una semana un poco difícil. Mi hijo tiene un problemita en su boca y a sido  correr de un lado a otro, además de los deberes normales y cotidianos. Primero Dios todo va a estar bien. Pero además, están los compromisos adquiridos, con los que no podemos fallar, y éste es uno de ellos. Este es Domingo de Recordar nuestro Quirky Challenge, en ésta ocasión con el Tema Navidad en Agosto.

Hello everyone. This week has been a little difficult. My son has a little problem in his mouth and was running from one side to the other, in addition to the normal, everyday duties. First God everything will be fine. But also, are the commitments, with which we can not fail, and this is one of them. Remember, this is our Quirky Sunday Challenge, on this occasion with the theme Christmas in August.

Quiero agradecer los comentarios que he recibido y la sugerencia de mantener mi blog en inglés y español. Y aunque admito que mi inglés no es muy bueno, es un nuevo reto que he decidido tomar. Así que a partir de hoy lo encontraran en ambos idiomas.

I want to thank the comments I've received and the suggestion to keep my blog in English and Spanish. And although I admit that my English is not very good, is a new challenge I've decided to take. So, from today, you will find it in both languages.

Esta vez hice una tarjeta usando una imagen de Bugaboo Stamps, elegí colores no tradicionales y agregué un Charm Navideño. He pintado con lápiz de acuarela, dando protagonismo al color azul y el charm que he utilizado es de color azul escarchado para contrastar con el color del brillo que tiene la base de cartón.

This time I made a card using a Bugaboo Stamps image, I chose non-traditional colors and add a Crhistmas Charm. I painted with watercolor  pencil, giving prominence to the blue color and the charm that I used is frosty blue to contrast with the color of the glitter that has the cardboard base.




Mi segundo proyecto es también una tarjeta. En esta, por supuesto, yo usé una imagen Bugaboo Stamps, un charm,  una mezcla de colores tradicionales y no tradicionales, pero también he incluido un componente que me ayudó a formar un triángulo en la parte superior izquierda (la esquina de el cartón de bingo). Después de eso, pinté y recorté la imagen de forma que la esquina de la bolsa de regalos también forma un triángulo. Como un elemento adicional, embocé una de las piezas y utilicé una blonda

My second project is also a card. In this, of course I use a Bugaboo Stamp image a charm, a mixture of traditional and non-traditional colors, but I also included a component that helped me form a triangle is in the upper left (the corner of bingo ). After that, I painted and crop the image so that the corner of the bag of gifts also form a triangle. As an additional elements, I embossed one of the pieces and I used a lace.

18.8.13

Challenge #17: Wishing You A Very Quirky Christmas In August! (with a twist)

Una de las épocas del año que más disfruto es la navidad. Sin embargo, es un tiempo tan corto, que apenas y nos alcanza el tiempo para disfrutarla. Por eso, ésta vez nuestro Quirky Challenge, nos trae esos aires navideños. A continuación, te muestro un pequeño gráfico que te servirá como guía para éste reto. Lo que debes hacer es elegir 3 cosas diferentes del gráfico para confeccionar tú proyecto.


Nuestros patrocinadores para éste reto: 


Bugaboo Digital Stamps!
 and
 Crafty Ribbons!
En ésta ocasión, yo hice un marco decorativo, para el cual utilicé la imagen Slomamentkids.jpg, de nuestro fabuloso patrocinador Bugaboo Digital Stamps. Escogí trabajar colores no tradicionales, Mave a Scene y por supuesto estoy usando una imagen de Bugaboo Digital Stamps. Lo trabajé en lápiz de color acuarelable y glitters.

Esta es la imagen sin enmarcar, en la que se puede observar mejor el detalle de los glitters. Las esferas, están pintadas en acuarelables metálicos en Gold y Silver.

Espero que disfruten tanto como yo de éste nuevo reto y les deseo una Feliz Navidad en Agosto!!







10.8.13

Reminder!! Challenge # 16 Great Picnic / BBQ

Esta semana tuve una terapia de ¨Haciendo Nada¨, que me funcionó bastante bien. Sin embargo, hoy me corresponde recordarles nuestro Reto Great Picnic/BBQ. Para esto he confeccionado dos proyectos muy sencillos, llenos de hormigas, sandía, sol y flores.

Mi primer proyecto unas colillas, por si te invitan y tienes que llevar una botella de vino, una canasta de frutas, pan, o cualquier acompañamiento para el BBQ. Las imágenes que use fueron proporcionadas por nuestro patrocinador para este reto Crackerbox Palace.

El segundo proyecto es una divertida Easel Card en tercera dimensión, con un desfile de hormiguitas hacia su picnic, cada una cargando con su parte del menú. Por supuesto, Crackerbox Palace es nuestro patrocinador, así que las imágenes son proporcionadas por ellos.

Hasta la próxima, un gran abrazo!!

7.8.13

Wizard of Oz

Uno de mis cuentos favoritos lo es el Mago de Oz, y una de las cosas que más me gusta hacer es pintar. No es necesariamente lo que mejor hago, sin embargo es algo de lo que más me reta a ser mejor. Tenía semanas de no revisar mis blogs y hace tres días me di a la tarea de revisarlos. Mi mayor sorpresa fue encontrar el reto de http://bestieschallenge.blogspot , My Besties of Oz

One of my favorite stories is Wizard of Oz, and one of the things I like to do is paint. It's not necessarily what I do best, but it is something that challenges me to be better. I had weeks of not checking my blogs and three days ago I gave myself the task of checking them. My biggest surprise was finding the challenge of http://bestieschallenge.blogspot, My Besties of Oz.


Así que tomé la decisión de participar en este reto. Empece a pintar hace dos días y termine faltando algunos minutos para que se cerrara el plazo de recepción de proyectos. Trabaje en lápiz acuarelables, que es de lo que más me gusta usar. Utilice las Besties of Oz y además agregue algunos personajes que recordaba del cuento, tratando de recrear éste fantástico cuento. 

So, I decided to participate in this challenge. I started painting two days ago and finished missing some minutes to close the deadline for receipt of projects. Work in watercolor pencil, which is what I like to use. I use the Besties of Oz and I also added some characters that I remembered, trying to recreate this fantastic story.

A continuación, les muestro mis resultados:

Below I show my results:


Este es el frente de mi tarjeta. Aquí se puede apreciar al señor espantapájaros, una de las brujas malas, Dorothy (el personaje principal) y la cigüeña, que aunque no es personaje principal, si forma parte del repertorio. Traté de usar colores lo más parecido posible a los de la narración.

This is the front of my card. Here you can see Mr. Scarecrow, one of the wicked witches, Dorothy (the main character) and the stork, which although is not the main character, whether it is part of the characters. I tried to use colors as similar as possible to those of the narrative.

Aquí está la parte interna de la tarjeta en donde nos encontramos con otros de los personajes, algunos más importantes, otros no tanto. Y a continuación algunos acercamientos para poder apreciar los detalles.

Here is the inside of the card where we meet other characters, some major, some not so. And then some approaches to appreciate the details.




Este es el hombre hojalata, está pintado en lápiz de color metálico acuarelable, en diferentes tonos diferentes y lo combine con turquesa, para darle un poquito de vida.

This is the tin man, is painted in metallic watercolor pencil, in different shades and combine with turquoise, to give a little life.


Esta, aunque sea una bruja, es muy coqueta. Para ésta yo use tonos rojos y una pequeña cantidad de glitter.

This, even a witch, is very charming. For this I used red and a small amount of glitter.



Y finalmente, la adorable Dorothy y su amada mascota!!

And finally, the lovely Dorothy and her beloved pet!

4.8.13

Challenge #16, Great Picnic/ BBQ

Bienvenidos a mi blog, una semana más. Esta vez, es mi turno de proponer el Quirky Challenge para los próximos 15 días y como ya lo han visto en el título, se me ocurrió elegir Picnic/BBQ. Puedes escoger uno de los temas o ambos y mezclarlos, no debes olvidar incluir elementos tradicionales en estas actividades, tales como manteles a cuadros rojos, parrillas, hormigas (las que nunca faltan), canastas, en fin cualquier elemento que se relacione al tema. Para darte un poquito de inspiración, yo he creado dos proyectos que te muestro a continuación.

El primero es una canasta para picnic, la cual he decorado con digi imágenes de nuestro generoso patrocinador Crackerbox Palace. La sandía, las flores, que he pintado como sandías y las famosas hormigas.


Aquí, puedes apreciar la parte superior derecha de la canasta. He usado adhesivo de doble capa, para dar diferentes dimensiones al proyecto.













Acá, se puede apreciar la parte superior izquierda de la tapa, en donde solamente he colocado una hormiguita.













Mi segundo proyecto es una StepCard. En este caso, he mezclado un archivo de corte (el parrillero) y las demás son digi imágenes, de nuestro patrocinador, Crackerbox Palace. Lo que he querido lograr es un ambiente completo de picnic en tercera dimensión, el cual espero les guste.


Esta es la tarjeta terminada, y a continuación les dejo algunas aproximaciones de las imágenes por separado.





Les invito a compartir con nosotros de éste Quirky Picnic, un gran abrazo.
Doris!!