25.8.13

Reminder!! Challenge #17: Quirky Christmas In August!


Hola a Tod@s. Esta ha sido una semana un poco difícil. Mi hijo tiene un problemita en su boca y a sido  correr de un lado a otro, además de los deberes normales y cotidianos. Primero Dios todo va a estar bien. Pero además, están los compromisos adquiridos, con los que no podemos fallar, y éste es uno de ellos. Este es Domingo de Recordar nuestro Quirky Challenge, en ésta ocasión con el Tema Navidad en Agosto.

Hello everyone. This week has been a little difficult. My son has a little problem in his mouth and was running from one side to the other, in addition to the normal, everyday duties. First God everything will be fine. But also, are the commitments, with which we can not fail, and this is one of them. Remember, this is our Quirky Sunday Challenge, on this occasion with the theme Christmas in August.

Quiero agradecer los comentarios que he recibido y la sugerencia de mantener mi blog en inglés y español. Y aunque admito que mi inglés no es muy bueno, es un nuevo reto que he decidido tomar. Así que a partir de hoy lo encontraran en ambos idiomas.

I want to thank the comments I've received and the suggestion to keep my blog in English and Spanish. And although I admit that my English is not very good, is a new challenge I've decided to take. So, from today, you will find it in both languages.

Esta vez hice una tarjeta usando una imagen de Bugaboo Stamps, elegí colores no tradicionales y agregué un Charm Navideño. He pintado con lápiz de acuarela, dando protagonismo al color azul y el charm que he utilizado es de color azul escarchado para contrastar con el color del brillo que tiene la base de cartón.

This time I made a card using a Bugaboo Stamps image, I chose non-traditional colors and add a Crhistmas Charm. I painted with watercolor  pencil, giving prominence to the blue color and the charm that I used is frosty blue to contrast with the color of the glitter that has the cardboard base.




Mi segundo proyecto es también una tarjeta. En esta, por supuesto, yo usé una imagen Bugaboo Stamps, un charm,  una mezcla de colores tradicionales y no tradicionales, pero también he incluido un componente que me ayudó a formar un triángulo en la parte superior izquierda (la esquina de el cartón de bingo). Después de eso, pinté y recorté la imagen de forma que la esquina de la bolsa de regalos también forma un triángulo. Como un elemento adicional, embocé una de las piezas y utilicé una blonda

My second project is also a card. In this, of course I use a Bugaboo Stamp image a charm, a mixture of traditional and non-traditional colors, but I also included a component that helped me form a triangle is in the upper left (the corner of bingo ). After that, I painted and crop the image so that the corner of the bag of gifts also form a triangle. As an additional elements, I embossed one of the pieces and I used a lace.

7 comentarios:

  1. Beautiful projects! Congratulations!

    ResponderEliminar
  2. They are both brilliant creations Doris!! I usually use your translator...sometimes it muddles the words!) I couldn't even begin to speak let alone spell in Spanish!

    ((Lyn))

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ThanK you Lyn, I more than happy working with my Quirky friends. And about the english, means kit is a good idea. Good for comments!!

      Eliminar
  3. I love both your cards Doris, the first one is my favourite.

    You are brave to write in English too, but it is really good, and I don't mind if you write the challenge posts in both languages if you want to when it is your turn.

    Cazzy x

    ResponderEliminar
  4. Thank you Cazzy, I think that every day should be a challenge for everyone. Hugs!

    ResponderEliminar

Gracias por sus valiosos comentarios!!!
Thanks for your comments!