Papeles y Colores: febrero 2014

28.2.14

Viernes en Español!!!

Bienvenid@s una semana más a su espacio Viernes en Español, gracias por acompañarnos. Esta semana he trabajado un proyecto para bebé con el archivo Rocking Horse de Little Scraps of Heaven Designs, por supuesto. Antes de mostrar el proyecto, quiero, mostrarles el diseño del archivo que usé:

Rocking Horse

Ahora mi tarjeta:

Como abran notado, el caballito es un archivo precioso y sencillo de confeccionar. Lo que hice fue cortar la figura principal en papel estampado y utilizar diferentes elementos como cintas y botones, que me sirvieran como elementos decorativos. Utilicé diferentes papeles, y como podrán notar, estampados, sin perder el balance entre los mismos. Ustedes pueden utilizarla bien sea como tarjeta o como invitación. También pueden utilizar el caballito como centro de mesa, o dejar volar su imaginación y hacer muchas otras cosas hermosas. Que disfruten mucho de su fin de semana!

24.2.14

Challenge #4 Reminder to Quirky Well Pile it, Layer it and 3D!

Es tiempo de recordar nuestro nuevo reto Quirky Well Pile it, Layer it and 3D!

Belinda Bunny es la imagen que escogí para el recordatorio de ésta semana. Belinda Bunny, is una las bellas imágenes que puedes encontrar en Robyn's Fetish, quien es nuestro patrocinador para éste reto.

Belinda Bunny is the image that I chose for this week reminder. Belinda Bunny , is one of the beautiful images you can find in Robyn's Fetish, who is also our sponsor for this challenge.

Para elaborar ésta tarjeta, usé capas tanto en la imagen como en el resto de la tarjeta. Pinté tres sets de flores, dos sets de nubes y una imagen completa. Una vez que las pinté con mis Promakers, las recorté una a una y luego las pegue en capas.

In my case, I used layers, both in the images and in the rest of the card. I painted three sets of flowers, two sets of clouds and a complete image. Once I painted with my Promakers, cut out one by one the images and I after that, I placed them in layers.

Finalmente, embose el fondo de la tarjeta para darle dimensión. Coloqué un marco, para el cual usé adhesivo foam de doble capa. También con el mismo adhesivo, coloqué una frase. En la esquina inferior derecha, coloqué una flor, la cual está también hecha en capas.

Finally, I emboss the bottom of the card to add dimension. I placed a frame, which stick with double layer foam adhesive. Also with double layer foam adhesive, I placed a sentiment and a flower, that is also made into layers. Enjoy the challenge and see you soon!!!

16.2.14

Challenge #4:Let's Quirky Well, Pile it High! Layer it Up and 3D it!

Es tiempo de otro Quirky Reto, ésta vez: Let's Quirky Well, Pile it High! Layer it Up and 3D it!. Todo lo que tienes que hacer es crear un proyecto en capas o 3D. Cuanto más capas o dimensión le des, mucho mejor.

It's time for another Quirky Challenge, this time: Let's Quirky Well, Pile it High! Layer it Up and 3D it!. All you have to do is create a Layer or 3D project. The more you layers or dimension you give, better.

Primero, tengo que agradecer a Lyn por éste reto. Trabajar en capas, es algo de lo que más me gusta, y especialmente me encantó trabajar ésta bellísima imagen. Para darle dimensión, usé adhesivo foam de doble lado y resalté algunas partes de la imagen.

First I have to thank Lyn for this challenge. Working in layers is something that I like, and I especially loved working with this image. To give dimension to the layers, I used double-sided foam adhesive and I highlighted some parts of the image.

En segundo lugar, tengo que decir que me siento feliz de poder usar mi regalo de San Valentin: Mis Markers Spectrum Noir para pintar ésta imagen. Por cierto, la misma se llama Smart Owl y es cortesía de nuestro fabuloso patrocinador Robyn's Fetish.

Secondly, I have to say I am very happy because I used my Valentine gift, my Spectrum Noir Markers to paint this beautiful image. By the way, this image is Smart Owl and is courtesy of our great sponsor Robyn's Fetish.

Una vez que termine con todos los detalles del búho, lo pegue la base de la tarjeta, agregué un borde adhesivo y una frase acorde con la ocasión. Espero que disfruten de éste reto tanto como lo estoy disfrutando.

Once I finished with the image. I placed it on a base card, I used an adhesive edge and a sentiment according to the theme. I hope you enjoy this challenge as much as I have enjoyed

14.2.14

Viernes en Español - LSHD

Hoy es un día muy especial, es el Día del Amor y la Amistad, y por ésta razón en nuestro Viernes en Español de Little Scraps of Heaven Designs, hoy quiero compartirles una nueva idea de tarjeta. El archivo que utilicé se llama:

P. S. I Love You

En éste caso, yo solamente usé la parte superior de la Peeking Skunk y para la base de la tarjeta utilicé diferentes papeles en colores rojo, marfil y negro. La base de la tarjeta la puedes bajar gratuitamente haciendo click en el siguiente link: Heart Z Fold Card Cut File by Bird.

No olvides visitarnos en Little Scraps of Heaven Designs , en donde podrás encontrar nuevas y hermosas ideas todos los días. Además puedes unirte a Little Scraps of Heaven Designs Free Downloads, para que puedas obtener todos los lunes un set gratuito. Hasta la próxima semana!!!

11.2.14

Creation by Ar Baby Love - Blog Hop

Que gusto darles la bienvenida a un nuevo Hop de Creations by AR. Este mes, con un tema muy hermoso: Los bebés. Adela, nos preparó para ésta ocasión un grupo de bellísimos archivos, los cuales vamos a compartir con ustedes durante el día de hoy.

What a pleasure to welcome you to a new Hop from Creations by AR. This month, with a very beautiful theme: Babies. Adela, prepared for this occasion a group of beautiful files, which we will share with you during this day.

Los archivos que queremos compartir con ustedes son los siguientes:

The files you want to share with you are the following:

Para mi primer proyecto, yo escogí el archivo Rockin`Horse Card, lo trabaje todo en papeles de K&Company, además usé para los bordes Distress Ink de Tim Holtz, para dar un poco de sombra. Como detalles adicionales, utilice un charm de oso cosido a mano con hilo igual que la montura, una rosa en cinta de tela y botones.

For my first project, I chose the Rockin`Horse Card and I worked all on K & Company papers, in addition, I worked the edges with Tim Holtz Distress Ink to give some shade. As additional details, I used a bear charm hand sewn with wire frame like a pink ribbon fabric and buttons.

Finalmente, en la parte interna de la tarjeta coloque una frase que contrasta con el estilo de la misma.

Finally, to the inside of the card, I placed a phrase that contrasts with the same style of the card.

Mi segundo proyecto lo preparé en conjunto con la tarjeta, usando los mismos papeles y algunos de los mismos detalles. El archivo que elegí fue Rockin`Cradle, y al igual que la tarjeta, corté con mi Cameo en archivo SVG y al tamaño normal. De mismo modo, usando la tinta Distress, le dí un poco de sombra a los bordes. Además como elementos decorativos, usé encaje de Tim Holtz, encaje bordado, lazos de cinta para las esquinas de la cuna. dos piezas metálicas para el frente y parte posterior de la cuna, una tira de perlitas, charmas iguales a los de la tarjeta, y una aplicación de encaje para la parte interna de la cuna.

My second project was Rockin`Cradle jointly with the card, using the same papers and some of the same details. The file that I chose was , and like the card, I cut with my Cameo in SVG file , and to normal size. In the same way, using the Distress ink, I gave a little shade to the edges. Also as decorative elements, I used lace from Tim Holtz, embroidered lace, ribbon ties for the corners of the cradle, , a strip of beads, the same charms to the card , and application of lace to the inside of the cradle.

Finalmente, usé dos piezas metálicas para el frente y parte trasera de la cuna.

Finally, I used two metal parts for the front and back of the cradle.

Sinceramente, espero que disfruten de todas las ideas que el equipo de Diseño de Creations by AR tiene para ustedes el día de hoy, y por supuesto, que se diviertan utilizando los archivos que mes tras mes Adela nos prepara.

I sincerely hope you enjoy all the ideas of Creations by AR Design Team has for you today, and of course, have fun using files each month Adela prepares us.

PREMIO/ PRIZE:

La persona ganadora podrá escoger uno de los tres nuevos sets: Dress Up Baby Bag, Rockin`Horse Card, Rockin`Cradle

Winner can choose any one of the three new sets: Dress Up Baby Bag, Rockin`Horse Card, Rockin`Cradle

COMO PARTICIPAR/ HOW TO QUALIFY TO WIN:

- Debes dejar tus comentarios

- Leave comments

• En el blog de cada diseñadora/ On each DT blog

• AR FB: https://www.facebook.com/pages/Creations-by-AR/154314751303824

- Los comentarios serán recibidos entes del Viernes 14

- Comments are accepted until Friday, February 14, 12:00 noon Eastern

- Se elegirá un ganador al azar, el cual será anunciado el sábado 15 de febrero

- One random winner will be announced on February 15 here: